قال الروائي العراقي، شاكر نوري، إن مسيرته المهنية بدأت بعمله كمترجم ومن ثم في الصحافة ثم الرواية، إذ أن عمله روائي كان أقرب عمل للأديب أن يعمل بها،