كارتيرون يعقد جلسة مع معاونيه على هامش مران الزمالك
الثلاثاء 20/أبريل/2021 - 09:20 م
عقد الفرنسي باتريس كارتيرون المدير الفني للفريق الأول لكرة القدم بالنادي، جلسة سريعة مع جهازة المعاون قبل انطلاق التدريبات الجماعية اليوم بملعب عبد اللطيف أبو رجيلة.
وتحدث كارتيرون مع أسامة نبيه المدرب العام وأحمد عبد المقصود المدرب المساعد، في بعض الأمور الفنية التي سيقوم الفريق بتنفيذها خلال التدريبات اليوم، استعدادا للمواجهة المقبلة أمام الإنتاج الحربي.
ويواجه الزمالك فريق الإنتاج في التاسعة والنصف مساء بعد غدٍ على ملعب السلام في الجولة السادسة عشرة للدوري الممتاز.
على صعيد أخر، يدرس مسئولو نادي الزمالك، برئاسة المستشار عماد عبد العزيز، الإطاحة بالمترجم الخاص بالفرنسى باتريس كارتيرون، بعد ما ترجم حديث الديك الفرنسى بطريقة خاطئة، بعد مباراة الأهلى فى اللقاء الذى جمعهما أول أمس وأنتهى بفوز الأحمر بنتيحة هدفين مقابل هدف.
وكان أحمد شعبان، المترجم الخاص بالمدرب، قد نقل عنه وصفه للاعبيه بـ"المعاقين"، في معرض حديثه عن أدائهم خلال الشوط الأول، وعبر الفرنسي باتريس كارتيرون، المدير الفني للزمالك، عن استيائه من ترجمة حديثه خلال المؤتمر الصحفي، عقب الهزيمة أمام الأهلي.
وكان أكد كارتيرون أن الترجمة لم تكن جيدة، وأنه من غير الطبيعى الهجوم على اللاعبين، ويمكن للجميع العودة لفيديو المؤتمر الصحفي، للتأكد من ذلك".
